Cours fir de Radio-Amateur Examen
Den RL organiséiert all Joer ee Cours fir de Radio-Amateur Examen. De Cours ass op Lëtzebuergesch.
Cours pour l’obtention du certificat d’opérateur-amateur radio
Le RL, „Radioamateurs du Luxembourg“, organisera un cours de préparation en langue luxembourgeoise à l’examen pour l’obtention du certificat d’opérateur-amateur radio.

Programme
D’Harec an Novice Coursen sinn Méindes an Donneschdes Owes vun 19:00 bis 21:00 Auer, ausser an de Schoulvakanzen. Et sinn am Ganzen 26 Owender.
| Mathematische Grundkenntnisse und Einheiten | |
| Spannung, Strom, Wechselstrom, Frequenz und Effektivwert | |
| Der Widerstand und seine Grundschaltungen | |
| Der Kondensator | |
| Die Spule, der Transformator | |
| Die Diode und ihre Anwendungen | |
| Die Modulation | |
| Übertragungstechnik | |
| Transistoren und Verstärker | |
| Schwingkreis und Filter | |
| Oszillator und HF-Verstärker / Grundlagen der Digitaltechnik | |
| Modulation und Demodulation | |
| Frequenzaufbereitung | |
| HF-Leistungsverstärker | |
| Das Dezibel und der Leistungspegel | |
| Rechnungen mit Dezibel | |
| Das elektromagnetische Feld | |
| Wellenausbreitung auf Kurzwelle | |
| Wellenausbreitung auf VHF/UHF/SHF usw | |
| Antennenbauformen, Kennwerte von Antennen | |
| Kabel und Stecker, Hochfrequenzleitungen, die Anpassung | |
| Sender- und Empfangstechnik | |
| Transceiver und HF-Eigenschaften | |
| Hochfrequenzmesstechnik, Elektromagnet. Verträglichkeit | |
| Betriebsarten, Funkbetriebstechnik | |
| Gesamtwiederholung |
Support
De Cours baséiert op d’Buch vum Harald Zisler (DL6RAL):
![]() | Amateurfunk – Das umfassende Handbuch von Harald Zisler (DL6RAL) Rheinwerk Verlag GmbH ISBN-13 : 978-3367100682 Jidfereen soll sech säi Buch selwer bestellen (z.B. hei) |
Froekatalog (HAREC, NOVICE & BASE)
Praktesch Detailer zum Cours
Lycée Technique du Centre
106, avenue Pasteur
L-2309 LUXEMBOURG – LIMPERTSBERG
SALL: AT113 – Atelier Labo Electronique
PARTICIPATIONSKÄSCHTEN: 50 EUR
DATUM vum 1. EXAMEN: 2 Juni 2026 ASCHREIWUNG ILR: 14 Abrëll 2026 spéitsdens
DATUM vum 2. EXAMEN: 24 November 2026 ASCHREIWUNG ILR: 6 Oktober 2026 spéitsdens
ASCHREIWUNG
Fiche d’inscription au cours / Umeldeformulaire fir de Cours vum RL
Kontakt
Pour toute information supplémentaire ou pour vous inscrire au cours du RL, veuillez s.v.p. vous adresser au responsable du cours:
LX3GR Gilles Risch
exam@rl.lu
Pour tout renseignement concernant l’inscription à l’examen veuillez vous adresser à l‘ILR:
tél: 282 282 87
exam-amateur@ilr.lu
Les différents certificats
Au Luxembourg, il existe trois types de certificat, qui se différencient principalement par le niveau de
compétences techniques requis et par les bandes de fréquences autorisées :
Le certificat d’opérateur HAREC
Les radioamateurs, titulaires d’un certificat de cette classe, peuvent faire usage de toutes les bandes de
fréquences attribuées au service d’amateur (cf. Annexe 5.1.4).
La puissance à la sortie de l’émetteur est limitée à 100 W PEP dans l’année qui suit l’obtention du certificat
HAREC. Par après, la puissance est limitée à 1000 W PEP.
Le certificat d’opérateur NOVICE
Les radioamateurs, titulaires d’un certificat de cette classe, peuvent faire usage de toutes les bandes de
fréquences attribuées au service d’amateur (cf. Annexe 5.1.4).
Le certificat NOVICE limite le niveau de la puissance à 100 W PEP à la sortie de l’émetteur.
Les titulaires d’un certificat NOVICE doivent utiliser des équipements conformes aux normes CE et ne sont
pas autorisés à utiliser des équipements radioamateurs autoproduits ni à faire des modifications sur leurs
équipements radioamateurs.
Le certificat d’opérateur de BASE
Les titulaires d’un certificat de cette classe peuvent opérer une station du service d’amateur dans les bandes
de fréquences suivantes :
144-146 MHz (2m)
430-440 MHz (70cm).
et 28000-29700 kHz (10m)
L’annexe 5.1.4 de ce guide fournit les détails et spécificités liés à l’utilisation de ces bandes.
Le certificat de BASE limite le niveau de la puissance radioélectrique à 25W PEP à la sortie de l’émetteur.
Seules les antennes de type dipôle, l’antenne vertical ground plane en quart d’onde et les antennes exploitant
au maximum 2 éléments rayonnants sont autorisées, le gain d’antenne est inférieur à 3 dBd.
Les titulaires d’un certificat de BASE doivent utiliser des équipements conformes aux normes CE et ne sont
pas autorisés à utiliser des équipements radioamateurs autoproduits ni à faire des modifications sur leurs
équipements radioamateurs.
Les polarisations horizontale et verticale sont permises. L’utilisation d’amplificateurs externes est interdite
Extrait eis betreffend vum ILR-Reglement vum 9.Abrëll 2025
Informations obligatoires pour l’établissement du certificat d’opérateur radioamateur
(1)Sans préjudice des dispositions du règlement ILR/F24/1, le certificat d’opérateur radioamateur est établi sur base des données fournies à l’Institut par l’opérateur. Il contient des données à caractère personnel visibles à l’œil nu, à savoir :
| a) | Les titre et numéro du certificat |
| b) | Les noms et prénoms |
| c) | La date de naissance |
| d) | Une photographie d’identité |
| e) | La date et le lieu de la délivrance du certificat |
| f) | La durée de validité du certificat |
| g) | La déclaration de conformité du certificat d’opérateur avec les recommandations de la CEPT correspondant à la classe du certificat d’opérateur. |
(2)Le certificat d’opérateur ne sera établi qu’après réception de toutes les données requises au paragraphe 1er du présent article et acquittement de la redevance définie à l’article 11, paragraphe 3, du règlement ILR/F24/1. L’Institut n’établit pas de certificat d’opérateur en l’absence de l’une de ces données ou de l’acquittement de la redevance.
(3)Aucun certificat d’opérateur n’est établi par l’Institut pour les opérateurs détenteurs d’un certificat étranger. Le cas échéant, une reconnaissance de l’équivalence avec les certificats d’opérateur du service d’amateur délivré par l’Institut peut être établie sous le format d’une lettre ou sur un support identique à celui des certificats d’opérateur du service d’amateur délivrés par l’Institut.
Informations obligatoires pour l’établissement d’une licence du service d’amateur
(1)Sans préjudice des dispositions du règlement ILR/F24/2, la licence est établie sur base des données fournies à l’Institut par l’opérateur. Elle contient des données à caractère personnel visibles à l’œil nu, à savoir :
| a) | L’indicatif d’appel personnel |
| b) | Le numéro de la licence |
| c) | Les noms et prénoms |
| d) | L’adresse |
| e) | La date d’échéance de la licence |
| f) | La date et le lieu de la délivrance de la licence |
| g) | La déclaration d’autorisation d’utilisation d’une station du service d’amateur à l’étranger conformément aux recommandations de la CEPT correspondant à la classe du certificat d’opérateur. |
La licence du service d’amateur est délivrée au verso du support du certificat d’opérateur radioamateur ou du support de la reconnaissance du certificat d’opérateur radioamateur étranger.
(2)La licence ne sera établie qu’après réception de toutes les données requises au paragraphe 1er du présent article et réception du paiement de la redevance définie à l’article 9 du règlement grand-ducal du 21 février 2013. L’Institut n’établit pas de licence en l’absence de l’une de ces données ou de l’acquittement de la redevance.

